Uwzięłem się na rosyjskie państtwowe profile w mediach społecznościowych. Dzisiaj znalazłem taką perełkę: https://twitter.com/RussiaUN/status/1499809847113568261 a treść w tłumaczeniu na język Polski to: #Nebenzya: Zagrożenie dla ludności cywilnej #Ukrainy nie pochodzi od wojsk, ale od nacjonalistów, którzy przetrzymują cywilów jako zakładników w wielu dużych miastach i organizują sabotaż i prowokacje, a następnie próbują zrzucić winę za wszystko na Rosję .
Napisałem odpowiedź o treści: Только у нас есть одна проблема: Эти террористы одеты в российскую униформаформa, используют российскую боевую технику и выполняют приказы генерала и министра Сергея Шойгу и Путина.
Co po Polsku oznacza: Tytlko mamy jeden problem: Ci terroryści nosili Rosyjskie mundury, posługują się Rosyjskim sprzętem bojowym i wypełniają rozkazy generała i ministra Siergieja Szojgu i Putina
Ale z kąd te "radio Erewań"? W czasach PRL-u był modny kawał: Tu radio Erewań! Na Placu Czerwonym w Moskwie rozdają samochody! Ale szybko okazało się iż nie samochody, a rowery, nie rozdają, a kradną. I tak wygląda Putinowska propaganda w skrócie.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz